lunes, 12 de mayo de 2008

"Un balonazo en la cara"

El Sueco... Durante los años de la guerra, cuando yo todavía iba a la escuela primaria, ése era el nombre mágico en nuestro vecindario de Newark, incluso para los adultos a los que sólo una generación separaba del viejo gueto de la calle Prince y que aún no estaban tan impecablemente americanizados como para quedarse como si les hubieran dado un balonazo en la cara ante la destreza de un atleta de escuela media.
.
.
.
Philip Roth, Pastoral americana

No hay comentarios: