jueves, 4 de junio de 2009

Nadal y Tolstoi



Nel últimu anunciu de seguros Mapfre, Rafa Nadal diz que cada familia tien un problema distintu, dalgo peculiar qu'iguar. Y, claro, que Mapfre tien la solución pa caúna d'elles.

¿Nun vos recuerda a dalgo esa idea?

Ta claro, el númberu ún de l'ATP nun tien solo brazu: tamién ye adictu a la novela rusa y qué meyor sitiu que la tele pa demostralo con esa brillante intertestualidá, con esa gloriosa referencia al iniciu d'Ana Karenina (aquello, más o menos y dependiendo de la traducción, de "Las familias felices son todas iguales; las familias infelices lo son cada una a su manera").

Sabemos que la vida del antenista ye mui dura, conque si lo de la raqueta empieza a afloxar, Rafa, ufiértanos un match ball y escribe una novela (rusa, por supuesto). El títulu póngotelu yo: Ana Kournikova.